Документы

Правила оформления публикаций в зарубежных изданиях

Публикации в зарубежных изданиях необходимы для:

- повышения квалификации научных работников;

- обмена опытом профессиональной и научной деятельности в профильных областях медицины и науки;

- повышения наукометрических показателей ФГБУ РосНИИГТ ФМБА России и научного работника путем внесения публикаций в международные базы цитирования, в частности Web of Science, Scopus и др.;

- расширения сферы научной деятельности и возможности участия в международных проектах, грантах и т.д.;

- повышения результативности научной деятельности подразделения, в котором работает научный сотрудник;

- расширение присутствия ФГБУ РосНИИГТ ФМБА России в международном научном сообществе, развития международной деятельности.

Оформление научной статьи следует осуществлять согласно международным правилам и требованиям конкретного журнала. Подавая научную статью в зарубежный журнал, индексируемый Scopus или Web of Science, автор должен помнить о том, что основными пользователями этих систем выступают англоязычные исследователи. Как правило, весь текст статьи (или тезисов), и реферативная информация – заглавие статьи, аннотация, ключевые слова, название организации, к которой приписан автор и т.д. – должна быть представлена на английском языке. Данные, не переводящиеся на английский язык (это, прежде всего, фамилии авторов и список литературы) должны быть представлены на латинице. Один из ключевых моментов, которые необходимо учитывать при подаче научной статьи для публикации в журналах, индексирующихся Scopus и Web of Science, это качество англоязычной аннотации, которая оценивается по содержанию, объему и языку. 

Материалы, направляемые для публикации в зарубежных изданиях, должны подлежать экспертной оценке с целью недопущения разглашения конфиденциальной информации и информации ограниченного доступа, а также исключения возможности нанесения ущерба интеллектуальной собственности ФГБУ РосНИИГТ ФМБА России. 

Проведение экспертизы материалов для получения экспертного заключения о возможности опубликования или разрешения на вывоз материалов за границу возлагается на экспертов, входящих в экспертную комиссию, назначенную приказом директора института. Материалы для открытого опубликования по темам, разрабатываемым по договорам, должны согласовываться с заказчиком. 


Методические рекомендации по подготовке и оформлению научных статей в журналах, индексируемых в международных наукометрических базах данных представлены здесь.